School: Seana-Caiseal (roll number 16745)

Location:
Shanacashel, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 123

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 123

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Seana-Caiseal
  2. XML Page 123
  3. XML “Scéal an Leasa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal an Leasa
    Bhí fear ann fadó agus cuaidh sé isteach sa lios. Bhí sé ag rómhar cun prátaí a cur. Tháinig an óig bhean amach agus í ag fuagháil agus dubhairt sí "Óig fhir cailce ag rómhar is ag grafann agus ní hé an té a chuireann a bhaineann." Dubhairt an fear léi " Óig bhean vailce a fhuaghann is a gearrann ní bheir cómh olch led labhairt. "Thóg sí le clabhait a dá láimh air phluc. D'éirig a phluc amach agus níor fhéad sé a thuille a deuamh leis.
    Tomás Ó conchubhair. Ladhrain ainm agus seoladh an duine a thug an sceul dom, Máire Bean Uí Tailliúra Ladhrain
    a h-aois 80 bliain.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Conchúbhair
    Gender
    Male
    Address
    Lyranes Lower, Co. Kerry
    Informant
    Máire Bean Uí Tailliúra
    Gender
    Female
    Age
    80
    Address
    Lyranes Lower, Co. Kerry