School: Gráig na Gréine (roll number 12819)

Location:
Graignagreana, Co. Kerry
Teacher:
Anna Ní Shiocfhradha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0469, Page 091

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0469, Page 091

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gráig na Gréine
  2. XML Page 091
  3. XML “Poll na Soithighe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aít ar an bhfeirm seo na raibh uisge úr glan 'na gcuirtí na feircíní cun iad a comeád glan fionnfhuar.
    I gCill Aírne gheibidís na feircíní agus deintí iad as bog oak. Tógtaí an t-im go leír go Corcaig ar thrucallaibh. Thógadh an turas seachtmhain. Théigheadh sean athair Michíl Uí Laochda leo. Sórt 'Contract' bhí aige feín, a uncal agus gaolta leis. Bhíodh timceall deich gcapall ar an mbothar acu agus bhailighidís na feircíní an lá roimh ré,
    Seacht bhfercíní ar fhicid a thógadh gach capall agus thógaidís ar ais earraí eile leo ó Chorcaig. Ní bhíodh mar bhiadh acu ach cannta araín agus puínnt leanna ag tig annso is annsúd ar an mbóthar. B'shin an uair deirtear go mbíodh na sídheoga ann ach indá ríribh ní bhíodh ann ach daoine taistealaidhthe ionus go rithfidís agus go bhfágfaidís an stór acu san.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Location
    Graignagreana, Co. Kerry