School: Gráig na Gréine (roll number 12819)

Location:
Graignagreana, Co. Kerry
Teacher:
Anna Ní Shiocfhradha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0469, Page 049

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0469, Page 049

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gráig na Gréine
  2. XML Page 049
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí a lán leigheasanna ag na daoine fadó. Tá cuid achu ann anois.
    Cuireann daoine éidneáin ar cheann tinn chun é do leigheas. Cuireann síad gallúnach agus suichre go dtí neascóidí
    Leigheasann arán agus uisge úr glan at. Cuireann daoine cos tinn fé uisge úr glan. Leighwasanna coimeán meall tinneas fiachal, cuireann síad cloch gorm air, no tobach leis.
    Úsáideann síad an rud bán istigh in ubh cun pian sa ceann do leigheas.
    Cuireann daoine piobar u mbinne cun slagdán do leigheas. Núair a bhíonn plucgamas ag daoine cuireann síad ceannrach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Sheaghdha
    Gender
    Female