1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bunaneer

School: Bunaneer (roll number 10242)

Location:
Bunaneer, Co. Kerry
Teacher:
Siobhán Ní Choncubhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 230

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 230

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bunaneer
  2. XML Page 230
  3. XML “Na Deachúna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Deachúna

    Share Share Post
    Tri beili bidh sa lo a bhiodh acht sa t-seana shaoghal an breacfasta, an cead beile a bhiodh acht timceall a deich a clog a bhiodh se sin acha. Teidis ag obair go moch ar maidin agus tagaidis isteach chun bidh timcheall a deich. Pratai agus bainne a bhiodh acha fado, mar na raibh aon tracht ar te sa t-seana aimsear. Bhiodh an tarna beile, an dinnear, acht timcheall a do a clog, pratai is iasg no feoil agus bainne, blathach no bainne reamhar. An triomadh beile an suipear bhiodh acha tar-eis staid istoidhche, leite agus leamhnacht, uaireannta bhiodh min coirce tirim achu leis an leamhnacht, in ionad na leitean.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Dómhnall Ua Céitig
    Gender
    Male
    Age
    11
    Informant
    Nóra Bean Uí Céitig
    Gender
    Female
    Age
    78
    Address
    Darrynane, Co. Kerry