School: An Gleann Mór (roll number 13973)

Location:
An Gleann Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire T. Ní Chonaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann Mór
  2. XML Page 105
  3. XML “Ag Seoladh na nGamhna faoin bhFásach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tráthnóinín aoibhinn is mé ag feoghar a(n) ghleanna
    Is mé ag seoladh na ngamhann faoin bhfásach
    Seadh do casadh orm spéir bhean , mhaordha mhaiseamhail
    Cuín tais, banamhail , mhaúla.
    D’fiosruigheas féin de’n spéir bhean chailce
    A dtacfadh sí seal go lá liom
    ‘S gur le fáinne an lae beam araon ‘nár seasamh
    Ag seoladh na ngamhann faoin bhfásach
    II
    ‘S ar lorg na ngamhann a d’fhágas a’ baile
    Agus ceann ní bhfaigheam go lá díobh
    Tá m’athair gan chiall un diaidh sa bhaile
    Is mo mháithrín go buartha , cráidthe
    Dá geobhainn cead saor ó mhaor na coille
    Fear a thabhairt go lá díobh
    ‘S gur le fáinne an lae beam araon ‘n ár seasamh
    Ag seoladh na ngamhann faoin bhfásach
    III
    T’a crann cumhartha i luíb na coille
    Agus ragham araon go lá ann
    Mar a mbeadh ceol bínn na n-éan
    D’ár síor-cur a chodladh
    Coillte agus tortha ag fás ann
    Beidh an corn dá líonadh ann croidhe gan dochuiadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Conaill
    Gender
    Male
    Address
    Ceapaigh na gCrann, Co. Kerry