1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Gleann Mór

School: An Gleann Mór (roll number 13973)

Location:
An Gleann Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire T. Ní Chonaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann Mór
  2. XML Page 097
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Bhíodh an beant-suibhail áirighthe seo ag dul ó áit go h-áit agus a h-inghean le'n a cois.”

    Share Share Post
    Bhíodh an bean t-suibhail áirighthe seo ag dul ó áit go háit agus a h-inghean le’n a cois. Dhein sí cleamhnas di le fear éiginteacht. Chuala file éigin go raibh gaol aige leis an bhfear an sgail agus seo mar adubhairt sé :-
    ?ach uaidh mar mhála mór fada
    Níor thainig mo mhuinntir-se é
    Ba gnáthaighe leo scáil ‘n-a gcuid airm
    Is a bheannaraig claidheamh i bhfaobhar
    Más ceárd a bhí ag máthair na leanbh
    Do thaithig sí i dtús a saoghail
    D’fágainn-se ag Máire í is ag Sadall (sean-mháthair na hinghne)
    Agus tamall ag Diarmuid Maol.
    Seana Riocard Ó Conaill a d’innis é seo dom’ athair Pádraig Ó Conaill na Túiríní timcheall 50 blian ó soin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Tháinic bean t-suibhail isteach i dtig lá agus d'fan sí istig ó'n mbáistig.”

    Share Share Post
    Tháinic beant-suibhail isteach i dtig lá agus d’fan sí istig ó’n mbbaístig. Bhí fear a’ tighe síos agus suas an t-úrlár agus é go mi Fhoighneach toisg go raibh sí ag fanúint ró fhada. Dubhairt sé uair agus uair eile go raibh sé ag tiormú; go raibh sé luath sa ló fós ??? feuchaint a n-imtheochadh sí ach diabhal fioc ní corrócadh sí. Thairig sé an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Conaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male