School: An Gleann Mór (roll number 13973)
- Location:
- An Gleann Mór, Co. Kerry
- Teacher: Máire T. Ní Chonaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 050
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Gleann Mór
- XML Page 050
- XML “An tAthBhaiste”
- XML “Amhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)“Seo dhíbh amhrán (díbh) a chúmh driatháir sean-athar dhom tar éis dóibh an Gráig d’fhágaint “ – Éamon ‘Ac Sheáin
Seán Mac Gearailt ón Steíg thug seo dúinn leis
Amhrán
“Mo ghrádh mo chaoire gealaidhthe, mo chruacha, gus mo stáca”
Ceaptar gur Silbhestar Ó Curráin a dhein – Dán aoir seadh é Is mac maith dom athair mé is gan dearmad dom mháthair
Is minic a bhí na Gearaltaig i ngradam ar na Gráige
Curfa
Mo ghrádh mo chaoire gealaidhthe mo chruacha ‘gus mo stáca
Fuirse ‘gus mo bhranair mo chéachta ‘gus mo bhrác
II
Is annamh callach seisearach ar mo ghualainn dul ar chéadhchainn
Mo rámhainnín ar cheann bata ‘gam ‘s mé ag obair amuich lá Márta.
Curfa airís
III
Airgead tínnteáin fós agam níor dhíolas prócadóir ná báille
Ins na cúirteanna gearradh ní glaodhtar m’ainm
Agus an deabhas a’ bfaighim ar cháirde,(continues on next page)
