School: An Gleann Mór (roll number 13973)

Location:
An Gleann Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire T. Ní Chonaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann Mór
  2. XML Page 020
  3. XML “An Maide Coill”
  4. XML “Túiríní”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Phreabh sé ‘na shuidhe ar eagla go dtuitfheadh sé ina chodhladh. Chuir sé a lámh thairis chun an mhaide a thógaint. Má chur ní raibh aon mhaide ann. Chaith sé an tráthnóna go léir ag cuardach, feuchaint, ar eagla gurb amhlaidh a thuit sé ‘na chodhladh ( agus fios aige go maith nár thuit ) , is gur ghoid duine éigin a mhaide uaidh. Ach ní fheachadh sé aoinne , is ní fuair sé a mhaide riamh ó shoin.
    Seadh ! críochnuigeann sin mo sgéal , ach is dócha gur’b amhlaidh a bhí an capall age’s na púcaí is gur thógadar an maide bréag gleígeal ina ionaid. c.n.g
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Do bhí rí ann agus ba ramhar a rígh é
    Bhí dá ghamhain aige agus gamhainín mílthe
    Fé mar a bheirtí suas é, beirtí síos é
    Treasna ar mhuin chapaill nó marbh ar mhuin daoine?
    Más gearr libhse é , déarfhad-sa arís é
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Chonaill
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Bean Uí hÁiligheasa
    Gender
    Female