School: Lóthar (roll number 10045)

Location:
An Lóthar, Co. Kerry
Teacher:
B. Ní Mheidhre
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 451

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 451

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lóthar
  2. XML Page 451
  3. XML “Ainmneacha Áiteanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    é seo agus is ann a deinti an mhóin do chrúacha gach bhlían nuair a tógtar é ón bportach agus "páirc na crúaiche" a tugaimíd air igcómhnuidhe.

    PÁIRC CONNRAÍ
    Páirc mhóir bhog é seo agus seana fotharach na lár áit a raibh cathair Rí Connraí. Tá rían na fotharach ann fós agus tá falla mhór árd deanta do cloch is carraig tímpeall an caiseil. (?) Tá cúpla golán mór na sheasamh tímcheall air (Ogham Stones) agus tá lios faoí thalamh ann. Bíonn ana ceól ag na "daoine maithe" san fotharach seo - "Páirch Connraí"

    GÁIRDÍN GLÚINÍ
    Gáirdín beag ar cúl an tíge é seo. Deirtí linn gur fear do muintir Glúiní abhí na cómhnaidhe annsa fadó, fadó agus bé sin fé ndear ainm na páirce.

    TEAMPAILL na FANAIDE
    Thúas san cnoich atá an áit seo. Faoí (?) thalamh atá an seana teampaill agus raghadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    An Seanchnoc, Co. Kerry