1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín Darach

School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 227

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 227

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 227
  3. XML (no title)
  4. XML “File gan Ainm”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Bhí file darb ainm dó Seán ag gabháil tímcheall na h-áite agus bhíodh sé tímcheall Doirín i gcomhnuidhe.”

    Share Share Post
    Bhí file darb ainm dó Seán ag gabháil tímcheall na h-áite agus bhíodh sé tímcheall Doirín i gcomhnuidhe.. Lá amháin bhí sé ag baint prátaí agus tháinig fear an slighe agus ar seisean leis an bhfile "Bail ó Dhia ar an obair. Cionnus ta na prátaí agat a Sheáin?" Is é seo an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Róisín Ní Séaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Gearha South, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Address
    Derreendarragh, Co. Kerry

  2. File gan Ainm

    Share Share Post
    Is mó file gan ainm a taistileadh trí an áit seo,
    Lá bhí file ag gabhail tar dorus tighe tabhairne agus d'fhéach sé suas agus chonnaic sé an sgeach geal os cionn an tighe agus ar seisean leis an bhfear gur leis an tig
    "A duine nach deas oireann an sgeach geal ar dhorus do thighe
    Ó tar isteach mar is annso bímíd ag ól an dighe."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit