School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 152

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 152

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 152
  3. XML “Daoine ar Dhein Spiorad Mná Díobháil Dóibh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá fear 'na chomhnuidhe i nInis Déith agus sé an ainm atá air ná Aindrias Ó Gealbháin. Tá sé ceithre fichid bliadhain d'aois agus an tig atá aige anois ba leis an Caisleán (Caisleán Droth Mór) é fad ó tímcheall deich bliadhain is fiche ó shoin. Ta trí feirmeacha i n-Inis Féith Thuaidh anois acht san am san ní raibh ann acht aon fheirm amhain. Bhíodh sgata fear ag obair ar an bhfeirm agus maor a stiúradh.
    Bhí dearbhráthair Aindreis Uí Ghealbáin an ceann des na feara [?] oibre agus bhí sé ar ceann des na fearaibh is láidre agus is slantamhla sa pharóiste. Do chomhnuigh sé i nDoirín Girrghiadhar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Bohacullia, Co. Kerry
    Informant
    Aindrias Ó Gealbháin
    Gender
    Male
    Address
    Inisfea, Co. Kerry