School: Doirín Darach (roll number 7813/4)
- Location:
- Derreendarragh, Co. Kerry
- Teacher: Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 114
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí Eoin Ruadh i dtig áirithe lá agus bhí sgata fearisteach ann agus bhíodar ag trácht ar mnaoi ocras a bhí 'na comhnuidhe tamall uatha. Bhíodar a rádh ná tabhardadh sí uisce na n-ubh d'aoinne gan trácht ar dinnéar uaithi. Do chuir Eoin Ruadh geall go bhfuigheadh sé an dinnéar uaithi agus d'imthigh sé amach agus duine deis na fearaibh i n éinfeacht leis.
Do bhí beirt nó tríur fear ag obair ar an bhfeirm aici an lá só. Bhuail an fear a bhí i n-éinfeacht le Eoin Ruadh isteach ar dtúis agus shuidh sé ar an suidheachá [?] agus sheas an file ag an ndorus.
Do labhair an bhean agus ar sise "Cad as an gandal"? "Anuas ós na gleanntaibh" ars an file.(continues on next page)
- Collector
- Pádraig Ó Cathbhuaidh
- Gender
- Male
- Address
- Derreendarragh, Co. Kerry
- Informant
- Pádraig Ó Séaghdha
- Gender
- Male
- Address
- Gortbrack, Co. Kerry
