School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 113

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 113

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 113
  3. XML “Seanscéal Fíor”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear 'na chomhnuidhe ins an bhfeirm is goire dom annso tímcheall céad bkiadhain ó shoin agus sé an ainm a bhí air ná Seán Ó Muircheartaigh. Tá mac a mhic 'na comhnuidhe san áit anois agus Seán is ainm dó leis.
    Mac Sean Sheáin a innis an sgéal dom. Se an ainm a bhí air ná Mícheál agus tá sé sin marbh le deich bhliadhain nó mar sin. Bhí sgéalta agus ráiméis an domhain aige acht do thug sé leis san uaigh iad mar níor scríobh aoinne síos iad mar cheapadar ná raibh aon mhaith ionnta.
    Bhí an Sean Seán Ó Muircheartaigh pósta dha uair. Fuair an chéad bhean bás nuair a rughadh an leanbh. Is amhlaidh do chuaid sí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Cathbhuaidh
    Gender
    Female
    Address
    Derreendarragh, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Cathbhuaidh
    Gender
    Male
    Address
    Derreendarragh, Co. Kerry