1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín Darach

School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 104

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 104

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 104
  3. XML “Cabógaíocht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cabógaíocht (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Do híreál feirmeoir mór iad, agus nuair a chonnaic sé an fear beag seo Seán a' Tuighe ná raibh acht cúig troighthe go leith ar aoirde d'fiafruigh sé dhe cad a thug annso é, agus dubhairt sé go dtáinig sé cun obair d'fághail mar cábóg.
    Dubhairt an feirmeoir nár bhféidir leis na gais do stracadh roimh na fearaibh eile, agus do fhreagair Seán é
    "Fan go dtiocfaidh an tráthnóna agus taisbeanfad duit cad is féidir liom a dhéanamh"
    Nuair a tháinig an tráthnóna bhuail an feirmeoir isteach san ngort féachaint cad é an méid oibre a bhí déanta ag na fearaibh agus ná raibh tosach ag Seán ortha go léir.
    Chuir an feirmeoir na fir eile ag cuardach iomairí Sheáin féachaint ar fhág sé prátaí i n-a dhiaidh acht i mbasa ní fhuaireadar creachán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Conaill
    Gender
    Male
    Address
    Gortacloghane, Co. Kerry
    Informant
    Eoin Ó Clocháin
    Gender
    Male
    Address
    Gortacloghane, Co. Kerry