School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 094

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 094

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 094
  3. XML “Déanamh Coinnle”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is mar seo a deineadh na coinnle fad ó. I Mí na Nodhlag nó aon am eile den bhliadhain nuair do mharbhuighdís bó nó gabhar do piocaidís gach blúíire méithe a bhíodh ionnta agus dhemidí é do leaghadh i gcorcán
    Geibhdís mulla a deineadh an tinncéir agus dheinidís buaiceas as snáth cotúin a dúbluigheadh cúpla uair a gus chuiridís an buaiceas i lár an mulla agus annsan dheinidís an méith leaghta do dhortadh isteach ins an mull i n-a seasamh i bhfód móna i dtreó ná leigfeadh an mull tríd. Leigeadh an mull mar sin go mbíodh an coinneall fuar. D|heinidís an mull dp chéigheadh cun an coinneall
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. candle-making (~728)
    Language
    Irish
    Collector
    Proinnsias Ó Mathghamhna
    Gender
    Male
    Address
    Loughbrin, Co. Kerry
    Informant
    Siobhán Bean Uí Mathghamhna
    Gender
    Female
    Address
    Loughbrin, Co. Kerry