School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 057

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 057

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 057
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deirtear go bfeicfí spioraid i bhfurm ban ag an mharbh na h-oidhche agus go maróchaidís daoine narbh féidir leó iad féin do chosaint ortha. Bhí fear ag teacht abhaile ón aonach oidhche amhain agus casadh bean air ar droichead Caol Na Searrach in aice lem' tig fein.
    Do rug sí greim air, agus bhí sí ga stathadh is dá bhrúghadh agus é marbh aici geall leis. Chuimhnigh sé ar sgian a bhí in a phóca aige agus do sháit sé í i gcorp na mná.
    D'órduig sí do an sgian do tharrainge as a croidhe, acht níos dein agus fuair sí bás. D'fhág sé annsan í agus nuair d'eirig sé ar maidin chuaidh se go dtí an áit agus bhí an sgian annsan agus í sáithte i gcnapán glóthaighe.
    Casadh spiorad mná ar fear eile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Maulnagower, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Address
    Maulnagower, Co. Kerry