School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 022
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oidhche áirithe bhí fear ag teacht abhaile ó thig comharsan. Bhí sé ag imirt cártaí ann agus nuair a bhí sé i ngiorracht céad slat ó'n dtig chonnaic sé bean uasail 'na suidhe ar thaoibh an bhóthair. Tar éis tamaill do deineadh mála plúir di.
    Ar maidin i mbarach d'eirigh sé go moch agus chuaidh sé go dtí an áit agus ní fhac sé aon nidh. Oidhche eile bhí an fear chéadna san ag teacht abhaile ó Cill Áirne i náit uaigneach i lár na h-oidhche chonnaic sé sgata fear ag léimrig treasna abhann agus iad ag imirt peile leis.
    Do shiubhal sé chomh mhear is a bhí aige agus tar éis tamaill chonnaic sé solus ar an mbóthar agus níor stad sé gur shroich sé a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mhathghamhna
    Gender
    Female
    Address
    Loughbrin, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Mathghamhna
    Gender
    Male
    Address
    Loughbrin, Co. Kerry