School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 015
  3. XML “Scéal na Casóige”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    san oidhche agus do dhúisig an foithram é, dothram ar nós bó ag slíobadh cílíer a b'eadh é. Do las sé an solus féachaint cad do bhí ann, acht ní raibh bó ná aon nidh eile ann agus do stad an slíobadh.
    Do mhúc sé an solus arís agus cómh luacht agus do dhein do thosnuig an slíobadh arís, agus bé an sgéal chéadna é. Níor las sé é a thuilleadh.
    Dubhairt sé leis féin ná raibh aon rud mhaith ann. Bhí eagla a dhóithin air, acht tar éir cúpla uair do thuit sé 'na chodhladh agus nuair do dhúisig sé ar maidin ní raibh tásc ná tuairisc ar an gcasóig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Éagáin
    Gender
    Female
    Address
    Tooreennahone, Co. Kerry
    Informant
    Aindrias Ó Gealbháin
    Gender
    Male
    Address
    Inisfea, Co. Kerry