School: Doirín Darach (roll number 7813/4)

Location:
Derreendarragh, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chathbhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Darach
  2. XML Page 014
  3. XML “Scéal na Casóige”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ta sean-duine 'na chomnuidhe tímcheall na h-áite seo, agus is mó sgéal bréag atá aige. Is dócha ná fuilid go léir fíor acht creidimíd iad to léir.
    Cuireann cuid de na sgéalta eagla orainn. Bhí an duine seo i n-aimsir nuair a bhí sé óg nuair a bhí Cúm Luimine fé Pailitíneach. Ag aodhaireacht caorach a bhíodh sé. Fuair an duine uasal bás agus d'fhan casóg mhór bréide san dtig 'na dhiaidh. An Geimhreadh sin do thuit sneachta trom, agus tráthnóna amháin nuair a bhí an buachaill aimsire ag gabháil amach do chuir sé uime an casóg ó'n bhfuacht, agus nuair a d'fjill sé um thráthnóna do bhain se de an chasóg agus do chaith sé suas ar na frathacha í. Do chuaidh a chodladh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Éagáin
    Gender
    Female
    Address
    Tooreennahone, Co. Kerry
    Informant
    Aindrias Ó Gealbháin
    Gender
    Male
    Address
    Inisfea, Co. Kerry