1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Locha

School: Gleann Locha (roll number 10100)

Location:
Glanlough Upper, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Palmer
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 035a

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 035a

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Locha
  2. XML Page 035a
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Triuch.
    An duine go mbeadh air do chur trí h-uaire ós cionn agus fé láir asail.
    Clamh.
    Eirball cat duibh do gearra agus an fhuil do chimilt do'n áit tinn.
    Liath Buidhe
    Giota de cluais gabhair do chuir i córda agus é cheangal do mhuineal an duine tinn.
    Cuts.
    To grind the "slán leas" in your mouth and out it on the cut.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Leigheasanna

    Share Share Post
    1. Aoileach na gcaorach do bheiriú o mbainne agus an deoch d'ól i gcóir brúitineach
    2. Duine d'fhághail a béarfaí tar-éis báis a athair agus anál an duine sin do héide seacht n-uaire i mbéal an duine tinn i gcóir an craosgalair nó leigheas eile iseadh anál gandal bán do shéide seacht n-úaire i
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Curáin
    Gender
    Female
    Address
    Gortdromagh, Co. Kerry