School: Landsdowne (Cuar na gCoileach) (roll number 6091)

Location:
Coornagillagh, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Shúilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 283

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 283

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Landsdowne (Cuar na gCoileach)
  2. XML Page 283
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    This Flor used to tell a story about a certain man who went into a chapel after night-fall to play and he fell asleep and never felt the doors being closed on him from the outside.

    (continued from previous page)
    Mass. So at the third appeal the man took courage and replied saying "I can Father". So he went + answered the Mass thinking that perhaps the Priest was some very holy old man saying an extra Mass at the dead hour of night.
    The Mass in the usual time was finished + the Priest turned to him saying. When on earth I forgot to say this Mass for a poor soul who is still in Purgatory through my omission + I have come here every night for the last three hundred years + have asked the self-same question in vain till to night.
    I am now free to go to Heaven + to bring that Poor Soul with me and when your day comes [?] I hope + pray + will continue to pray that your own soul may meet us and that a happy trio will enjoy the Beatific Vision there together.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir