School: Landsdowne (Cuar na gCoileach) (roll number 6091)

Location:
Coornagillagh, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Shúilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 258

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 258

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Landsdowne (Cuar na gCoileach)
  2. XML Page 258
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    A certain man now dead called James Browne labourer who lived at Lohart of this parish was working with a widow all his life her in Lohart.

    A certain man now dead called James Browne labourer who lived at Lohart of this parish was working with a widow all his life here in Lohart.
    This particular night she was impatiently waiting up for him til halfpast 12 or so & at last he arrived & was saluted with Wisha you soon won't come home at all how late you are out.
    Why then says he as late as I am so & so & so & so (a pair who were keeping company) are out later.
    Just & I coming along from the east I could hear them giggling & laughing beside me somewhere & how they crossed the gate down to the Reek (about 20 perches from road) I don't know but the laughing out loud the d-l such hullabuloo this hour of night I never heard.
    "You're in the fairies boy she said & you can't keep it from your late hours. Of course, I can verify that the couple mentioned were not out later than 10 & they were never where he heard:
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir