School: Leithead
- Location:
- Lehid, Co. Kerry
- Teacher: Diarmuid Ó Súilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 090
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leithead
- XML Page 090
- XML “Scéal i dtaobh Fear a Bhí ag Teacht ó Aonach go Déanach san Oíche”
- XML “Scéal i dtaobh Bean a Bhí ag Dul go dtí Sochraid”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bí fear ag teacht ó Aonach aon lá. Nuair a bí sé ag teacht tar driochead casadh fear air, a bhí ar drom capall ban. Bhí áithne ag an fear a bhí ag teacht ó aonach ar an fear eile. Thosnuigh an beirt ag cainnt. D'iarigh an fear a bhí ag teacht ó aonach d'ón fear eile ná raibh
sé amuigh go déanach san oidhche. Annsan dúbhairt an fear a bhí ar an capall ban go raibh sé féin amuigh chómh déanach, dúbairt sé leis gurbh é an oidhche an tam d'on mairbh, agus ló an tam d'on beó. Tháinig scannradh ar an fear a bhí ag teacht ó'n aonach. Nuair a cuaidh an fear abaile chuala sé go raibh an fear a bhí ag cainnt leis marbh le fada. Nuair a chuala sé é sín tháinig breoidhreach air, agus fuair sé bas cúpla lá na dhiaidh.
- Bhí bean ó Árd Áodh ag dul go socraidh a bí ag teacht ó Láireach. Nuair a bí sí imtighe tar mo thig-se do connach sí socraidh ag teacht go mear. Nuair a bí an socraid imthighe tairis cas sí síos arís leis an socraid. Bí cordha ag agus bhí áithne aici ar an muintir a bhí ann leis. Bhí(continues on next page)
- Collector
- Síghle Ní Shúilleabháin
- Gender
- Female
- Informant
- Bean Uí Shuilleabháin
- Gender
- Female
