1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leithead

School: Leithead

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 057

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 057

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 057
  3. XML “Scéal i dtaobh na Mná a Chonaic an Bheirt Fhear Marbh”
  4. XML “Scéal i dtaobh Fir go Raibh Draíocht aige”
  5. XML “Scéal Mo Sheanathar ag Teacht ó Neidín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal i dtaobh na Mná a Chonaic an Bheirt Fhear Marbh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    píosa féoil di agus cuaidh. Thug siad a n-ainmeaca di leis. Chuaidh sí go dí Aifreann an Domhnach in' dhiaidh sin agus d'innis sí an sgéal le daoine eile. Núair chúaladar ainimeaca na bhfear tósaig eagla otha mar dubhairt siad go raibh an beirt fhir sin marbhle seacht mbéan. Chuaidh an bean abhaile agus bhí sí breoite d'ith sí an feóíl le na dínnéar agus fúair sí bás an oidhche sin. Mo athair d'innis an sgéal sin dom. Síghle Ní Ealuighthe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal i dtaobh Fir go Raibh Draíocht aige

    Share Share Post
    Sgéal i dhtaobh fhir go raibh Droidheacht aige.
    Bhí fear ann fadó agus bhí sé na chómmundhe i leithead. Bhí droidheacht aige cun capall nó bó nó aon rud do leigheas. Gach lá téigheann sé amach dá mbeadh aon rud ar capall nó aon rud eile chun é leigheas. Aon Domhnac amháin bhí sé ag cuir a éadaigh núa air núair tháinig fear go dtí a thig. Dubhair sé leis go raibh capall aige sa bhaile agus go raibh cos tinn aici. Siubhal an bheirt fhear shoir cun an capall dfheiscint acht ní raibh an fear eile go raibh droidheacht aige ábalta. Ní raibh sé ábalta aon rud eile do leigheas ó shoin i leith, mar ní raibh sé ceart do aon rud a dhéanann mar sin Dé Domhnaigh. Mo sheanmháthar d'innis an sgéal seo dom.
    Síghle Ní Ealuighte.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Ealuighthe
    Gender
    Female