School: Leithead
- Location:
- Lehid, Co. Kerry
- Teacher: Diarmuid Ó Súilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 046
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leithead
- XML Page 046
- XML “Scéal i dtaobh Mná a Bhí ag Fáil Bháis”
- XML “Scéal i dtaobh an Mná a Bhí ag Dul chun Pósadh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 15. Bhí bean ag fághail bháis sa láithreach agus bhí sort Púca i colras a leigheasadh daoine aon lá abháin. Bean i Néill abainm di. Chuaidh an fear go dtí a thig mar bhí a bean breoite. Dúbhairt an Púca leis má leigsfaí ano[is?]ná geobfhadh sí bás inaoncor. Nuair a cuaidh an fear amach ar maidin bhí an bainne lán de fhuill.
- Collector
- Máire Ní Dhúnáighe
- Gender
- Female
- Informant
- Pádraig Ó Briadhan
- Gender
- Male
- 16. Bhí bean ag dul cun pósadh go dtí an fear sin. Dúbhairt an fear leis an caillin an raibh sí ábalta cun snáth a sniomh agus ní raibh sí ábalta é a dhéanamh inaonchur ach dúbhairt sí go raibh. Do posadar agus bhí a lán olainn ag an fear agus cúaidh an fear amach aon lá ag obair. Bhí alán olann aici cun sniomh. I lár an lae thánaig bean isteach agus dúbhairt sí leis an caillin an raibh olann aici. Dúbhairt sí go raibh. Dúbhairt an bean ansan "túbhair dom é " agus dúbhairt sí leis ansan cun a ainm do athain nuair a thagadh sí arís. Aon oidhche bhí an caillín ag tamáint na(continues on next page)
