School: Leithead
- Location:
- Lehid, Co. Kerry
- Teacher: Diarmuid Ó Súilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 026
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí Séamus Ó Súilleabháin aon oidhche ag dul go dtí Baile Chaisleán Bhéarra. Bhí capall agus cár aige agus bhí ráil sa cáir aige. Núair bhí sé os [?] tig Sheáin Uí Sheaghdha chonnac sé duilleóga san díg agus bhíodar ag rith leis an [?]gaoith Annsan chonac sé an bean agus clúdach bán uirthe.
Thánaig sí isteach go dtí an cárr agus chuir sí a dá lámha anúas ar an ráil. Bhúail Séamus í na lámha agus léim sí as a chairt. Thánaig úaganas mór air agus thánaig sí isteach sa chárr arís. Le na línn sinn stad an chapall agus níor eirig léi an chár do tharrac. Do bhúail Séamus í sa lámhaibh arís agus léim sí as an chár agus thosnuig an chapall ag siúbhal.
Taréis tamaill do sgiub an hata as a cheann, agus is annsan a thosnuig an túganas go léir air. Núair thánaig sé go dtí tig Crucúr Ó Ghearalt do thosnuig an coileach ag glaodhach agus dimig an t-úganais go léir úaid agus ní raibh an bean le feisgint as san amach.
- Collector
- Máighréad Ní Caithasaidhe
- Gender
- Female
- Informant
- Séamus Ó Súilleabhán
- Gender
- Male
