1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leithead

School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 196

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 196

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 196
  3. XML “Fia-Chat”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fia-Chat

    Share Share Post
    Aon lá fadó bhí cailín agus a máthair, ag glanadh cró le dhá shlúasad. Tháinig cat isteach, agus ionga air a eirball. Do thug an cailín clabhta de'n t-slúasaid do'n cat. Annsan do léim an fiadh-cat anúas ar an gcailín agus do strac an fiadh-cat gúna an chailín. Do léim sé as' san go dtí dhrom na mná agus do strac sé gúna na mná leis. Bhí an eagla chómh mór san ortha, gur chuadhar amach tré fuinneóig a bhí sa tig fé dhéin fhir chun é a chuir amach. Do tóg sé ana thríal do cheatharthar fear chun é a chuir amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Seóirse Ó h-Urdail
    Gender
    Male
    Informant
    Máire Ní Shúilleabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    38