School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 168

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 168

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 168
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aon lá chúaidh Díarmuidh na Bolgaighe an Aifreann. Bhí an Sagart ag bailliú airigid ag an dorus. Bhí sé ana bhocht agus ní raibh aon phiginn aige. Do chuir an Sagart amach as an séipéal é. Do cúaidh sé amach agus shuid sé ar mhóin a bhí amuigh sa chlós agus do dhein sé an bhéarsa seo:-
    Más ag bailiú airigid atá an spaice seo
    Do cheap Críóst na ghnó,
    Béídir nách fearra dhúinn an t-Aifreann
    Ná suidhe ar mhóín.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní h-Urdail
    Gender
    Female
    Informant
    Mairigeadh Ní h-Urdail
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    52