School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 142

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 142

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 142
  3. XML “Old Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once upon a time a man from Adrigol was praising the hens how they were so strong there. He said they used take the cake of bread of the table. A very good sign of the housekeeper said the other man. A poor man was walking along the road one day and he met a priest and a curate.He took off his hat and asked them both for alms. The parish priest put his hand in his pocket and gave him two shillings. The poor man said "god bless you Father". The curate put his hand in his pocket and gave him half a crown. The poor man said "god almighty bless you Father" The poor man went a few paces and the parish priest called after him and asked him "what is the difference between "god bless you", and "god almighty bless you"" and the poor man said "sixpence father".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Informant
    Peter Healy
    Gender
    Male
    Age
    68