School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 052

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 052

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 052
  3. XML “Scéal Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Sidhe
    Fadó i Traghalee thagadh girrfaidh gach aon tráthnóna agus tógadh sé an méid bainne a bíodh ag aon bó amháin. Ní bhíodh fhios ag na daoine aige dcúis cá raibh an bainne ag dul.
    Cúpla trathnóna i ndíaigh sin do chonnaich síad an girrfaidh agus é ag tógaint an bainne ón mbó. Dinis na daoine an sgéal don sagart. Táinig an sagart aon tráthnóna agus bhí cúpla cú ann leis. An tráthnóna sin níor táinig an girrfaid. Do táinig an sagart dhá tráthnóna agus bhí an girrfaidhe imtigthe. Cúpla lá roimis sin bhí an girrfaidhe ann. Ní riabh fios ag na aoine cad a déanfadh síad ach díos na daoine an bhó.
    Níor taínig an girrfaid as san amach mo athair a thugh an cúntas san dom.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle F. Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female