School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 033

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0463, Page 033

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 033
  3. XML “Scéal Eile”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dtí sin cheap Luke Ó Seaghadh agus Pádraigh Ó Murcad gur socraidh sidhe a casadh ortha an oidhche sin. Sin mar a deintear leath cuid den sgealta púcaí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. D'fág fear óg Éire agus cuaidh sé thall go dtí Sasana. Caitiliceach Maith a b'eadh e nuair a bhí sé sa bhaile in Éirinn. Nuair a bhí sé i Sasana an feadh tamaill, do chaill sé a chreideamh. Ní ragadh sé go dtí Aifinn ná na sacramíntí, ach déireadh sé trí Go mbeannuighear Duit a Mhuire gach oidhche sa blian. Níor imthig aon oidhche uaidh gan na paidreacha san do rádh. Buaileadh breóite é agus do cuireadh isteacht i ospadéal éigin é. Bhí sé ag fagail bháis san oiddhche agus ní raibh aon sagart aige. An sagart a theigeadh go dtí an óspadéal sin bhí sé na cómhnuidhe tamaill ón ospadéal. Bhí sé na chodladh san oidhche
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bergie Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female