School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0462, Page 262

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0462, Page 262

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 262
  3. XML “An Cailín sa Ghleann Mór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí cailín in-a cómhnuidhe in Gleann Mór fadó. Aon lá chuaidh sí go dtí an cnoc ag baint tuighe. Bhí sí in-a haonar in eisg ana úaigneach. Bhí sí ag líonadh an bhirt agus bhí eagla ag teacht uirthe nuair ná raibh aoine leí. Chuir sí an beart ar a drom agus bhí sí ag teacht amac as an eisg agus tháinig gaoth ana laidir agus leag sé an beart as a drom ar an dtalamh. Chuaidh sí abhaile agus tamall in-a dhiag san thuit sí bróite agus fúair sí bás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Lehid, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Séaghdha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    40
    Address
    Lehid, Co. Kerry