School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0462, Page 213

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0462, Page 213

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 213
  3. XML “Bualadh an Dorais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bí bean do muintir Shéadhga [?] na gcomhnuidhe i Lánacrín. Bí sí sa leabadh i seomra. Do chualadh sí fear agus alán páistí ag teacht thar an finneóig go dtí an doras. Do cualadh sí daoine ag bualad an dorais. Do tháinig síad go dtí an finneóg airís agus d'fhan síad ann tamall. D'fág síad an finneóg agus cuaidh síad síar an bóthairín. Nuair do eirig sí ar maidin bhí na blátha taraicthe os cionn an dorais. Seactain in a dhiadh sin fuair a leanbh bás.
    Mo Sheana Mháthair Cáit Ní Bhrián (81) ó Lánacrín a thug an sgeal san dom.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Dúnaighe
    Gender
    Female
    Informant
    Cáit Ní Bhrían
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    81
    Address
    Loughaunacreen, Co. Kerry