School: Leithead (roll number 5480)

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0462, Page 114

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0462, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 114
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aon lá cuaid na daoine uaisle go léir ó Mhágchromtha go dtí Sním cun fídhe a fhiadhach i gCílláirne. Cuadar tré na coillte in-a dhiaidh agus súas go dtí Molls Gap agus go dtí Caillicín na nGabhar. Annsan tháneadar go dtí Neidín agus bhíodear in-a dhiaidh go gthánaig sías go dtí drothad Neidín annsan do mharbhuigheadar é. Ní raibh fhios aca connus a roinnfhidís é mar bhí alán daoine ann agus ní bheadh dóthain ag gach aoine. Dúbhaireadar go leogfhaidís an cead duine a bualfaid ortha é a roinnt. Bhí fear i nDromouch darbh ainm Diarmuid Mácgrath. Bhí sé ag dul go dtí Neidín ar asal agus cart. Dúbhaireadar leis an fhídhe a roinnt agus dúbhairt sé "A cheathrú sa leith ag Diarmuid Mácgrath. A ceann sa chosa a uaisle na tíre
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Súilleabháin
    Gender
    Female
    Informant
    Meicheál Ó Guithín
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    80