School: An Clochar, Neidín

Location:
Kenmare, Co. Kerry
Teacher:
Brighid Ní Lochlainn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 372

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 372

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Neidín
  2. XML Page 372
  3. XML “Piseoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an leigheas á dhéanamh acu. Rún is eadh an leigheas de bhrí sin.
    Tá nós ag daoine áirighthe crúdh capaill do chuir ós cionn an dorais (taobh istigh) agus é iompuighthe taobh síos suas. Ceaptar go dtugann sé raibh ar an dtigh.
    Ma bheireann bó gamhan lá Coille comhartha é sin nach mbeidh aon rath ar na h-ainmidthe i rith na bliadhna sin.
    Nuair a gheibheann duine buidéal leighis ón dochtúir ní ceart d'aoinne é a bhlaiseadh gan an céad bhraon a thabhairt don duine bhreóite.
    Chuala na piseóga seo ag Máire Bean Uí Thuama, Gortleathard, Cillgarbháin
    Fuair sí bás Feabhra 23adh lá 1928 in aois a naoi mbliadhna is ceithre scór. Nhreacas sa leabhar seo iad an 4adh lá d'Abrán 1938/
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Bean Uí Thuama
    Gender
    Female
    Address
    Gortlahard, Co. Kerry