School: Tulca (roll number 1396)

Location:
Tullaha, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó Dálaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 308

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 308

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tulca
  2. XML Page 308
  3. XML “Paidreacha Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha eile
    Uimh. 8.
    Ó a Thighearna, Íosa Críosyt, a dubhairt, "Iarraidh agus tá le fághail agaibh, loirgidh agus gheobhaidh sibh, bualaidh agus osclóchar díbh. Athchuinghimíd ort go humhal, go dtabharfá dúinn tabhartas do ghrádha ró-naomhtha, ionnus go ngrádhochaimís Tú feasda le lán-chroidhe, le gach briathar agus le gach gníomh, agus ná sgarfaimís choidhche de Do mholadh-sa atá beo id'Righ ar shaoghal gan foirceann. - Amen.
    Uimh. 9.
    Ó a Dhia caithfidh mé bás d'fhagháil
    Níl fios agam cad é an t-am,
    Cé an nós, cé an áit, acht má fhaghaim bás i bpeaca marbhthach táim caillte go deo. A Ísoa dein trócaire orm - Amen.
    Máire Ní hÉigceartaigh (56 bliana d'aois), Milíní, [An] Bunán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní hEigceartaigh
    Gender
    Female
    Age
    56
    Address
    Milleens, Co. Kerry