1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tulca

School: Tulca (roll number 1396)

Location:
Tullaha, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó Dálaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 305

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 305

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tulca
  2. XML Page 305
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    Paidreacha
    Uimh. 1. Beirimíd buidheachas an bheatha-so lenár Slánuightheoir, Íosa Críost, an Té a thug an bheatha so dúinn go dtugaidh Sé beatha shíoraighe agus leabaidh Chríostaidhe dár n-anmanna, go dtugaidh Sé réidhteach ar ár gceasnachaibh agus díol ár seana-fhiacha agus biadh gan aitheas gan náire. Go dtugaidh Dia mór na glóire dúinn i gcómhnaidhe é.
    Beannacht Dé le hanmanna na marbh go léir, Caitilicigh i bpurgadóireacht agus na seacht sinnsear d'fhág sinn; agus má tá aon smut nú dorchadas ón saoghal so - dearmad Aifrinn, nú briseadh lá shaoire nú Domhnaigh go dtógaidh (dtógfaidh sa lámhscríbhinn) Dia dena hanmanna bochta é.
    Uimh. 2. Paidir eile
    Tá ceithre cúinne sa leabaidh
    Tá ceithre aingeal timcheall orm
    Má gheibhim bás sara ndúiseóchadh
    Do Dhia tugaim mo anam le tógaint.
    Amen.
    Ó Phádraig Ó Súilleabháin, Milíní, [An] Bunán.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Suilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Milleens, Co. Kerry
    Informant
    Tadhg O Úrdail
    Gender
    Male
    Address
    Tullaha, Co. Kerry