School: Tulca (roll number 1396)

Location:
Tullaha, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó Dálaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 283

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 283

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tulca
  2. XML Page 283
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo cheanntar féin
    'S é an ainm atá ar an gceanntar ina bhfuilim im chómhnuidhe ná an Bunán. Tá sé suidhte i mbarúntacht Gleann an Ruachtaigh, i gCiarraidhe agus tá "Cnuic na Ceachan" idir í agus Gleann Garbh. Gleann beag is eadh é, tá 110 tighthe ann, agus tighthe feirmeoirí an chuid is mó aca. Déarfainn go raibh idir ceithre céad agus cúig céad de thighthibh ann roimh an gorta agus is fuirist d[o] thuisgint go raibh an sgéal amhlaidh ón méid cabhlach tighe atá le feiscint san bparóiste. Cuir i gcás ins na Garránaibh - baile fearainn lámh le Teampall Fiachna bhí ceithre tigh déag ann agus tá na sean-fhothraigh le feiscint ann fós agus iad an-chómhgarach dá chéile.
    Pé áit i mbun nú cliathán cnuic ina raibh páircíní beaga, ceathrú acra nú mar sin bhí tigín ann agus foiligh (= follaigh) nú crúitín (cróitín) tamaillín ón dtigh cómhnuidhthe. Ar chliathánaibh na gcnoc, nú ar bhruachaibh na habhann do chídhfeá "iomairí críche" is gan ann ach talamh bocht anacrach; agus gach screachain gorta lom san bparóiste dheineadar é do dhaingniú is do chuir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Bunane, Co. Kerry