1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Siolbhrain (Shelbourne)

School: Siolbhrain (Shelbourne) (roll number 5235 or 5484)

Location:
Gortrooskagh, Co. Kerry
Teacher:
Síghle, Bean Uí Thuama
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 110

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 110

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Siolbhrain (Shelbourne)
  2. XML Page 110
  3. XML “Piseoga a Bhaineas leis an mBás”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Piseoga a Bhaineas leis an mBás

    Share Share Post
    1) Ní ceart dul treasna corp.
    2) Ní ceart corp d'fhagaint san tigh gan duine éigin istigh leis.
    3) Ní ceart aon gol nó h-ólogan a dénamh nó go mbeidh an corp os cionn cláir.
    4) Ní ceart an t-uisge agus an t-éadac le go níghtear an corp a caitheamh an doras amach in aon chor. Ba ceart iad a chur isteach i bpoll inaice claidhe in-áit a beidh fasgadh ann.

    5) Nuair a tá an chómhra ag dul an doras amach, leagtar na stoil agus na cathaoireacha istigh sa tigh.

    6) Cosa na cómhra i dtosach ag dul
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ailgheasa
    Gender
    Female
    Address
    Gortnacurra, Co. Kerry
    Informant
    Domhnaill Ó hAilgheasa
    Gender
    Male
    Age
    64
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Gortnacurra, Co. Kerry