1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Siolbhrain (Shelbourne)

School: Siolbhrain (Shelbourne) (roll number 5235 or 5484)

Location:
Gortrooskagh, Co. Kerry
Teacher:
Síghle, Bean Uí Thuama
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 086

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 086

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Siolbhrain (Shelbourne)
  2. XML Page 086
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    (1)
    Anna, Máthair Mhuire,
    Muire mháthair Chríost,
    Eibhlís, Gábhréil, máthair Eóin Baiste,
    Cuirim an triúir san idir mé is galar na leabthan:
    Téighim fé coimirce crois na mbeann,
    'Am chosaint ar gach an spiorad fhaid atáim im' luighe,
    Cuirim an crann gur céasadh Críost,
    Idir mé agus an Trom-luighe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máighréid Ní Thuama
    Gender
    Female
    Age
    26
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Gortlahard, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Tuama
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Gortlahard, Co. Kerry