School: Siolbhrain (Shelbourne) (roll number 5235 or 5484)

Location:
Gortrooskagh, Co. Kerry
Teacher:
Síghle, Bean Uí Thuama
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 063

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 063

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Siolbhrain (Shelbourne)
  2. XML Page 063
  3. XML “Herbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The most harmful weeds growing on our farms are the thistle, dock, nettle, bonikeen, cupóge & priseas buide, méarscán na mban síde or fairy finger.
    These cannot be eaten by the animals, they spread rapidly and impoverish the soil. The thistle has numerous seeds in a woolly head; these seeds are blown about by the wind, & many of them take root and spring up again.
    In the time of the Famine, the nettle used to be boiled in milk and used as food by the poor starving people. It grows in rank ground, especially in "gardeens" near dwelling-houses. The old people used to use them for poultices.
    The bainne cín (milk plant)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    English
    Collector
    Eibhlín Ní Shuilleabháin
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Lackaroe, Co. Kerry
    Informant
    Bean Uí Shuilleabháin
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Lackaroe, Co. Kerry