School: Siolbhrain (Shelbourne) (roll number 5235 or 5484)

Location:
Gortrooskagh, Co. Kerry
Teacher:
Síghle, Bean Uí Thuama
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 062

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 062

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Siolbhrain (Shelbourne)
  2. XML Page 062
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    be picked, put into a saucepan with water and left "draw" beside the fire. It is then mashed up and kept for sores or cuts.

    Slántas
    This is also called rib-leaf, as the veins run parallel to the mid-rib. The leaves are put into a rag, pounded up, mixed with unsalted butter and applied to cuts or sores.

    Neantóga
    Nettles were used for curing rheumatism. They should be placed on the painful parts, and bandaged tightly for a few hours.
    Sometimes the roots are washed, boiled in water, and applied to the parts while hot.

    Caisreabhán
    The leaves of the dandelion were much used for sores, cuts and bruises. They use to be washed, pounded, mixed with butter and applied to the sore parts. Caisreaván leaves were often picked, ground, mixed with meal and given to pigs and fowl.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Eibhlín Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Lackaroe, Co. Kerry
    Informant
    Bean Uí Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Lackaroe, Co. Kerry