School: Siolbhrain (Shelbourne) (roll number 5235 or 5484)
- Location:
- Gortrooskagh, Co. Kerry
- Teacher: Síghle, Bean Uí Thuama
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 021
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Siolbhrain (Shelbourne)
- XML Page 021
- XML “Piseog”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí feirmeóir i gCo. Luimnighe tráth, Bhí féar fichid bó agus capall aige, ach níor fhéadh sé aon blúire ime a dhéanamh. Bhí sé sleavht mbliadhna mar seo, agus ní raibh fhios aige cad ba chúis leis.
Bíodh se ag faire na mbó gach oidhche. Oichche den oidhche fuair sé dhá c bhí sé ag faire go dtáinig girrfiadh go dtí an pairc; agus do thosnuig sé ag crúdh na mbó. Nuair abhí an fivhe ba crúidhte aige, do chuir an feirmeóir an dá c in a dhiaidh.
D'imthigheadar ortha go dtí go tháinig siad go tigh shean-coillighe in aice an bhóthair. Do léim sé isteach thar an leath-dhorais, ach do sciobh ceann des na cuin fíosa dá tón.
Tháinigh an feirmeóir go dtí an(continues on next page)
- Informant
- Seán Ó Lúnaigh
- Gender
- Male
- Age
- 76
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Ráth, Co. Kerry
