School: Siolbhrain (Shelbourne) (roll number 5235 or 5484)

Location:
Gortrooskagh, Co. Kerry
Teacher:
Síghle, Bean Uí Thuama
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Siolbhrain (Shelbourne)
  2. XML Page 013
  3. XML “Seanfhocail agus Ráite Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Trí nídhthe a theip ar Airistotle do thuigsint,
    1) Intinn na mban
    2) Obair na mbeac
    3) Teacht agus imtheacht na taoide

    Cá dtéigheann an taoide nuair a thagann an trághadh?
    Mar a dtéigheann an oidhche nuair a thagann an lá

    Trí nídhthe is géire sa domhain:-
    1) Súil saoire i ndiaidh caisleáin
    2) Súil con indiaidh giarrfaidh
    3) Súil chait indiaidh luch

    Beidh gach Foghmhar dá dtiocfaidh ag dul ibhfluiche i's in déanaighe,
    Gach drom dá dtiocfaidh dul i mine agus imbréagaidhe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Donncadha
    Gender
    Male
    Age
    44
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Kenmare, Co. Kerry