School: Ballyuskill (B.), Ballyragget

Location:
Ballyoskill, Co. Kilkenny
Teacher:
F. Mac Cárthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0866, Page 227

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0866, Page 227

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballyuskill (B.), Ballyragget
  2. XML Page 227
  3. XML “Weather-Lore”
  4. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    When there is a circle around the moon it is the sign of a storm. When the sheep go up the hill it is the sign of fine weather. Red in the night is the Shepherds delight red in the morning is the Shepherds warning. When a clock crosses the road it is the sign of rain. When a wild duck flies high it is the sign of rain. The North wind brings snow. The East wind brings sickness. When we hear Ballyragget bell it is the sign of rain. When the train is gingling on the line it is the sign of frost.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. When the bat is flying high it is the sign of fine weather. When the bat is flying low it is the sign of rain. When the goat runs into the house it is the sign of bad weather. When the frost melts early it is the sign of rain. When the smoke is flying high it is the sign of fine weather. When the wind is from the north on the 1st of November it is the sign of bad winter. When the smoke is low it is the sign of rain. When the bees are coming to their hives in gushes it is the sign of rain. When the cat is under the grate it is the sign of bad weather. When the clouds is
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Daniel Doheny
    Gender
    Male
    Address
    Grenan, Co. Laois
    Informant
    Denis Doheny
    Gender
    Male
    Address
    Grenan, Co. Laois