School: Cromán (C.) (roll number 12821)

Location:
Cromane, Co. Kerry
Teacher:
Caitlín Bean Uí Shiodhacáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 185

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 185

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (C.)
  2. XML Page 185
  3. XML “Na hAbairtí atá ag Muintir na hÁite seo i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "Feuch! Tá na faoileán ag dul fá dhéin na farraige. Beidh aimsear bhreágh againn le conghnamh Dé".
    "Feuch! Tá an ghealach leath-bháidhte agus cómhartha báistighe iseadh é sin."
    "Nuair a chíonn tú na cearca ag piocadh a gcuid gcleití ní bhíonn an droch aimsear i bhfad uainn."
    "Tá solas gorm sa teine agus beidh droch aimsear againn."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Sheaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Cromane, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Age
    64
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cromane Upper, Co. Kerry