School: Latnamard (roll number 16769)

Location:
Latnamard, Co. Monaghan
Teacher:
Mary Duffy
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0949, Page 514

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0949, Page 514

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Latnamard
  2. XML Page 514
  3. XML “Superstitions”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. It is unlucky to leave a corpse alone in a room.
    It is unlucky to leave a cat with a corpse.
    It is unlucky to let the fire out. (Paddy Finlay Tom & Anne who lived in Latnamard & were descendants of Charles Gavan Duffy never let the fire out. This family spoke Irish - they lived within the memory of the present generation).
    No shamrocks grow in Calliagh because of St. Patricks' Curse. When he got to Tattenclave he looked back at Calliagh & cursed it because they stole or killed his goat.
    If a cock crows at night go out & feel its foot if it is warm there will be a wedding in the house; if cold there will be a death.
    When you see the new moon turn your cap inside out.
    It is unlucky to see a new moon through glass.
    Bless yourself when you see a new moon.
    It is not right to leave a wake, alone.
    A can in which there had been milk should not be brought to the well until it is washed.
    When you hear a cuckoo for the first time look at the sole of your shoe & if there is a hair on it it is the colour of the hair of your future husband or wife.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    English
    Informant
    Phil O' Neill
    Gender
    Male
    Address
    Latnamard, Co. Monaghan
    Informant
    Tom Mc Mahon
    Gender
    Male
    Address
    Carn, Co. Monaghan
    Informant
    Willie Whelan
    Gender
    Male
    Address
    Glasdrummond, Co. Monaghan