School: Lorg an Iarla (roll number 13590)

Location:
Lurganearly, Co. Monaghan
Teacher:
E. Ní Choilldubh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0942, Page 099

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0942, Page 099

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lorg an Iarla
  2. XML Page 099
  3. XML “Game - The Frog in the Well”
  4. XML “Game - Draw a Pail of Water for My Lady's Daughter”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Game : The Frog in the Well
    A ring of girls get together. A girl is put in the middle of the ring and all say "The frog's in the well and cannot get out" and all the girls of around and around and when the girl that is the frog tries to get out all there other girls stoop down and try to not let her out and if she gets out the one that lets her out has to be the "frog".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
  2. Four girls get in the form of a cross opposite each other. They catch hands and sway backwards and forwards and sing "Draw a pail of water for my lady's daughter one in a rush two in a bush please little lady come under my bow". Then one girl goes then they sing that till they all get in to the circle with arms round each other. They jump round up and down and sing "gig gag a bottle of wag".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.