School: Cor Críochach

Location:
Corcreeghagh, Co. Monaghan
Teacher:
Ss. Ó Muireadhaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0934, Page 323

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0934, Page 323

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cor Críochach
  2. XML Page 323
  3. XML “Mannan”
  4. XML “Further Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Narrator: Her Father Michael Cooney, Cargahogue, who heard it from his father when he was a boy.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Fields - Owners

    The Áth Buidhe - Tom Duffy, Cargahogue

    Cowan (Cabhán) - John McConnon(?), Avery
    The Sráth
    Par na Scéilg

    The Currach bog - Patrick Lynch Lisnadarra
    Cowan Mór - Tommy Lynch, Lisnadarra

    Clochóg glas - Ned McCluskey, Cargahogue
    The Gob

    Páirc a' tSeipéil - James Hoey, Lisnadarra
    It was in this field the old church was and as mentioned before in labouring the ground bones are sometimes met with.

    Páirc a' Doruis - Neddy Hand, Raferagh
    The Garraidh Bog - James Hoey, Shankill

    The Gallya' (áilleach = jaw, cheek) - John Reilly, Cargahogue

    Páirc Phádhraic Cathail - John Roe, Shankill
    Casadh Shíle - Daniel Mitchell, Sreenty

    Carraig Cos - John Culleton, Carnokamore
    There is a mark of a horse's shoe in the rock and also of a man's foot(?)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English