School: Kilbonane, Lios an Phúca (Beaufort) (roll number 5482)

Location:
Kilbonane, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Clúmháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0458, Page 190

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0458, Page 190

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilbonane, Lios an Phúca (Beaufort)
  2. XML Page 190
  3. XML “Arán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Arán
    Long ago bread was made from potatoes, flour or meal. Potato-cakes were called "stampy". The potatoes were grated and mixed with a little flour. The mixture was baked on a griddle. Flour was got by grinding wheat with querns. A quern consisted of two round flat stones. One was placed on top of the other. In the one on top there was a hole into which the wheat was put. There was also a handle on it, by which it was turned. The flour came out through a hole in the lower stone. Barm bread was made for special occasions such as Christmas or Easter. It was made with potatoes and flour. Currants were usually put in it, and barm was put through it to make it rise. Barm was a liquid like water, which was sold in bottles. The barm-cake was baked on a griddle. A griddle consisted of two parts - the griddle itself and the stand. The griddle was a round flat piece of iron frame with three legs. When a cake was to be baked the stand was first put on the fire, the cake was then put on the griddle and the griddle was placed on the stand.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
        1. bread (~2,063)
    Language
    English
    Collector
    Tomás Ó Murcadha
    Gender
    Male
    Address
    Ballymalis, Co. Kerry
    Informant
    James Murphy
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    Ballymalis, Co. Kerry